Qu’est-ce que le Nouvel An chinois ?
Le Nouvel An chinois est une fête importante en Chine. Il est également célébré dans le monde entier, dans les régions et pays comptant une importante population chinoise d’outre-mer. Ce festival a fortement influencé les célébrations du Nouvel An lunaire dans les pays voisins de la Chine, notamment le Nouvel An coréen, le Têt vietnamien et le Losar tibétain.
Emma, du bureau chinois de John Horsfall, nous a donné une idée de la façon dont sa famille célébrera cette année :
«Avant le Nouvel An chinois, nous nettoyons la maison et les pierres tombales des parents et amis décédés (afin de préserver leur bien-être spirituel) et veillons à régler nos dettes auprès de nos amis. Selon la tradition, cela permet de bien commencer la nouvelle année.
À la veille du Nouvel An chinois, nous nous réunissons en famille et entre amis pour un dîner de retrouvailles, un grand festin festif. Au dîner, nous servons obligatoirement du nian gao (gâteaux cuits à la vapeur à base de farine de riz) et des raviolis, censés porter chance.
Nous achetons tous de nouveaux vêtements rouges pour le Nouvel An chinois. La couleur rouge est considérée comme porte-bonheur, c’est pourquoi nous offrons des enveloppes rouges remplies d’argent à nos proches pour inviter la réussite et la générosité à chacun. Il est important de donner un montant se terminant par huit, particulièrement porte-bonheur dans la culture chinoise, et d’éviter toujours le chiffre quatre !
Il est devenu très populaire et amusant d’envoyer de l’argent porte-bonheur sur Wechat.
L’une des façons les plus populaires de célébrer l’esprit d’espoir de cette fête est d’assister à un défilé du Nouvel An chinois. Les gens allument également des pétards et frappent des tambours et des gongs pour célébrer.
Enfin, le 15e soir du Nouvel An, nous allumons des lanternes en papier rouge pour marquer la fin des fêtes. Ensuite, nous souhaitons à nos proches « Gong Xi Fa Tsai » et nous nous préparons à 12 mois de prospérité et de chance !
QU’EST-CE QUE LE NOUVEL AN CHINOIS ?
À l’heure où le monde se mondialise, les célébrations du Nouvel An chinois sont connues de tous : défilés de dragons, enveloppes rouges et lanternes chinoises sont des symboles de ces festivités dans le monde entier. De nombreuses villes et pays ont leurs propres traditions, et en Chine, les coutumes régionales varient considérablement. Par exemple, découvrez Chinatown à San Francisco, aux États-Unis , à Manchester, au Royaume-Uni, et dans d’ autres endroits du monde .
Plus d’un sixième de la population mondiale célébrera le Nouvel An chinois cette année, mais qu’est-ce que le Nouvel An chinois ?
Il est célébré plus tard que le Nouvel An occidental que nous voyons le 31 décembre / 1er janvier – celui avec la « chute de la boule » à Times Square à New York, ou le carillon de Big Ben au Royaume-Uni – et c’est un immense festival célébré par des millions de personnes, qui dure des jours ou parfois des semaines.
Le Nouvel An chinois, parfois appelé Fête du Printemps ou Nouvel An lunaire, célèbre le début d’une nouvelle année selon le calendrier chinois traditionnel – un calendrier « luni-solaire » basé sur le mouvement de la lune et du soleil – très différent du calendrier « solaire » grégorien généralement utilisé dans le monde.
Toutes les fêtes traditionnelles chinoises sont fixées selon le calendrier lunaire. La Fête du Printemps marque le premier jour de l’année lunaire, lorsque la nouvelle lune apparaît entre mi-janvier et mi-février.
Chaque année du calendrier chinois correspond à un signe du zodiaque et peut compter 12 ou 13 mois. Chaque mois compte 29 ou 30 jours : une année de 12 mois compte donc 354 ou 355 jours ; une année de 13 mois compte 383 ou 384 jours !
C’est pourquoi la date du Nouvel An chinois change légèrement chaque année !
En 2020, le premier jour du Nouvel An chinois sera le samedi 25 janvier 2020.
ÊTES-VOUS UN RAT ?
Les festivités du Nouvel An chinois marquent l’arrivée de l’année du Rat !
Le Rat, qui n’est peut-être pas l’animal le plus apprécié en Occident, est pourtant le premier signe du zodiaque chinois. Dans la culture chinoise, il peut représenter le début d’un nouveau jour et est perçu comme un signe de richesse et d’abondance. C’est un animal doté d’esprit, d’intelligence, de souplesse et d’énergie, mais il peut aussi être un peu rusé !
Selon une légende, dans l’Antiquité, l’Empereur de Jade invita les animaux à participer à une course. Les 12 premiers animaux apparaissaient dans le zodiaque en guise de récompense. Le Rat trompa le Bœuf pour qu’il le monte, puis, juste avant la ligne d’arrivée, sauta et atterrit devant le Bœuf, remportant ainsi la course !
Les personnes nées l’année du Rat sont considérées comme étant vives d’esprit, ingénieuses et intelligentes, dotées d’une imagination débordante et d’un sens aigu de l’observation. 1960, 1972, 1984, 1996 et 2008 sont toutes des années du Rat et dans la culture chinoise, les personnes nées l’année du Rat sont considérées comme riches et prospères.
Mais attention si vous êtes un bébé de janvier ou de février, les dates du Nouvel An lunaire deviennent importantes – vous êtes peut-être né l’année zodiacale précédente, l’année du Cochon !
QU’EST-CE QUE LE NOUVEL AN CHINOIS POUR VOUS ?
Le Nouvel An chinois est une fête familiale importante, riche en signification culturelle et consacrée à des moments privilégiés en famille, comme le reflète le calendrier économique chinois. Bien qu’il dure officiellement une semaine, de nombreuses usines et entreprises ferment environ dix jours avant pour permettre aux employés de rentrer chez eux.
Il n’y a rien de comparable à l’Occident.
En 2018, environ 85 millions de travailleurs, principalement originaires des zones urbaines situées le long de la côte chinoise, ont voyagé par la route, le train et l’avion pour retourner dans leurs villes et villages ruraux pendant le Nouvel An chinois.
Imaginez 85 millions de personnes, si vous le pouvez. Elles voyagent toutes en même temps, parcourant des centaines de kilomètres à travers le pays pour rentrer chez elles et célébrer. On a qualifié ce phénomène de plus grande migration humaine au monde.
Et vous pensez que l’heure de pointe est mauvaise !
Avant le départ des travailleurs, les ports et les transports maritimes tournent à plein régime – une course de dernière minute pour expédier les produits avant la fermeture du pays. La Chine étant un géant de l’exportation mondiale, les effets du CNY peuvent se propager dans le monde entier, en particulier pour les détaillants et tous ceux qui dépendent des importations chinoises.
John Horsfall produit en Chine depuis de nombreuses années, en complément de sa production spécialisée au Royaume-Uni et de ses autres approvisionnements à l’étranger. Nous avons l’habitude de penser au Nouvel An chinois et de commencer à planifier en amont. Dès l’automne, nous collaborons avec les planificateurs de la chaîne d’approvisionnement du monde entier afin de minimiser l’impact de la fermeture de la production en Chine.
Les bureaux et usines en Chine pourraient être fermés pendant trois à quatre semaines, mais nous avons déjà anticipé. John Horsfall offre la tranquillité d’esprit et garantit à nos clients qu’ils sont entre de bonnes mains, pour longtemps.
Nous pouvons donc maintenant souhaiter à tous nos clients une bonne année chinoise, en particulier à ceux d’entre vous qui sont des rats !
Gong Xi Fa Tsai
Préparez-vous à une année de prospérité et de chance pour ce Nouvel An chinois !
