オリジナルのジョン・ホースフォール

Wondering who John Horsfall was? He founded the company over 150 years ago. We uncover his story.

オリジナルのジョン・ホースフォール

に投稿

ジョン・ホースフォールさんとお話できますか?

毎週、ジョン・ホースフォール氏と話したいという方からオフィスに電話がかかってきます。残念ながら、電話を繋ぐことができません。ジョン氏はしばらくオフィスに勤務していないからです。当社は英国の繊維工場業界において長い歴史を誇りますが、そのすべては創業者であり、会社名の由来となった人物、元配管工でイギリスのハリファックス出身のジョン・ホースフォール氏から始まりました。

1823年に生まれたジョンは、ヴィクトリア朝時代初頭、イギリスの産業革命の絶頂期に成人しました。繊維製造業とは全く関係のないジョンは、現在彼の名を冠する会社を設立しました。まさに時代を体現した、典型的なヴィクトリア朝時代の起業家でした。

 

根本的な変化

1800年代半ば、蒸気動力の繊維工場はヨークシャーとランカシャーで急速に発展しました。18世紀初頭の自動織機と紡績機械の発明、そして1840年代のカルダー渓谷への新しい鉄道の開通は、全てを変えました。1860年代には、ハリファックスの工業化された繊維産業が活況を呈し、ジョンのような様々な分野のビジネスマンを惹きつけました。

急速に成長する近代産業に参入するチャンスを掴んだジョンは、1863年に人生を変えるようなキャリアをスタートさせました。彼は義理の兄弟で、既に毛織物製造業を営んでいたジェームズ・クレイと共同経営を始めました。当初はハリファックス近郊のラッデンデン・フットにある繊維工場でクレイ&ホースフォールとして事業を展開し、後に「ジョン・ホースフォール」として知られるようになる会社が誕生しました。

1850 年の繊維工場の織工と、1850 年の英国ハリファックス駅
1850年、新しい自動織機と織工、そしてハリファックス駅(出典:Pinterest)

家族の物語

ジョンは1855年にエリザベス・ニコルと結婚し、4人の男の子と2人の女の子の計6人の子供をもうけました。娘のサラ・アンとアリスについては、アリスが紡錘職人のフレッド・テイラーと結婚したこと以外、歴史的な情報はほとんどありません。フレッド・テイラーもまた繊維製造業とのつながりがあります。

彼らのうち3人の息子がその後50年間会社を経営することになる。

1886年にジョンが亡くなった後、長男のホワイトリーが会社の経営を引き継ぎ、その後、弟のジョン・ウィリアムが1905年から1922年まで経営を続けました。最後に、かつて成功した羊毛商人であった末っ子のパーシーが、1938年に亡くなるまで会社を経営しました。

四男のフランクについては、ほとんど何も知られていません。彼は株主ではありましたが、家伝によると、経営とは関係なく「洗濯場」(織物の油脂を洗い落とす場所)を経営していたと言われています。

 

家庭生活

家庭的な面では、ジョンとエリザベスはハリファックスのマウント・ストリートで結婚生活を始めました。その後、彼らはスカーコート地区のファーン・ロイドに移り住み、そこでジョンは1886年8月6日に亡くなりました。彼は家族と暮らしていた場所に近い、南ハリファックスの家族墓地に埋葬されています。

ホースフォールズ家の4世代
左から:ホワイトリー、ジョン、ジョン・ウィリアム・ホースフォール。初期の「Photoshop」で合成された、全員が同じような年齢の頃の合成写真。末っ子のパーシー・ホースフォールは後の肖像画。

 

ジョンの繊維製造業は、ラッデンデン・フットでクレイ&ホースフォールとして創業して以来、ソワービー・ブリッジ地区の工場へと幾度となく移転を繰り返してきました。そしてジョンの死から10年後、最新の工場で発生した大火災により、再び移転を余儀なくされました。

ハリファックスのグリートランドにあるウェスト・ヴェール・ワークスの繊維工場
グリートランドにあるウェスト・ヴェール・ワークスの繊維工場。1896年からジョン・ホースフォール・アンド・サンズが本社を置いている。

ハリファックス近郊のグリートランドにある繊維工場複合施設「ウェスト・ヴェイル・ワークス」は1896年に本社となり、100年間、同社の唯一の拠点でした。 1905年1月にジョン・ホースフォール社が有限会社として設立された際、キースリーでニット用毛糸を製造していたジョン・C・ホースフォール・アンド・サンズ社と区別するため、社名に「グリートランド」が付け加えられました。

1940 年代の会社のレターヘッド。
1940年代の会社のレターヘッド。ウェスト・ベール・ワークスの繊維工場が描かれている。

現代の野望

ジョン・ホースフォールは先見の明があり、野心的な人物でした。1863年、妻と幼い家族と共に未知の世界へと大きな一歩を踏み出し、150年以上経った今もなお、その事業は繁栄を続けています。

1938 年に会社の所有権はパーシーの娘キャスリーンに渡り、彼女の夫アーサー・ベンソンが 1938 年から 1970 年まで事業を運営しました。彼らの息子ジョン・ホースフォール・ワシントン・ベンソンが次の世代に繊維工場と会社を代行し、1997 年にパーシーの曾孫ピーター・ホースフォール・ベンソンがマネージング ディレクターに就任しました。近年では 6 代目である彼の息子チャールズ・ホースフォール・ベンソンもこの家族経営の会社に加わっています。

英国の繊維産業は、過去40~50年の間に大きく変貌を遂げ、製造業の大半が海外に移転しました。ジョン・ホースフォール・アンド・サンズ社は、1970年代に国内の毛布製造から航空機用毛布の製造へと事業を転換し、以来、航空機用ソフト製品のあらゆる分野に事業を多角化してきました。時代の流れに合わせて世界各地から製品を調達しながらも、英国に本社と小規模な製造・倉庫を構えるというルーツを今も守り続けています。地元出身の熟練したスタッフを雇用し、英国の繊維産業において活発かつ成長を続けています。

2018 年に再度ブランドをリニューアルし、ブランドのエッセンスとして「Creativity in Flight」を立ち上げました。

ジョン・ホースフォール - 飛翔する創造性
ジョン・ホースフォール – 飛翔する創造性

1863年の創業以来、「エクスペリエンス向上者」として、私たちはデザイナー、製品開発者、物流専門家、そして献身的な営業スタッフが一丸となり、お客様に最高の製品とサービスを継続的に提供できるよう尽力しています。ジョンが未知の世界へと飛び込んだ当初から今日まで、お客様がどこへ向かうにせよ、ジョン・ホースフォールのチームは常にお客様と共にあります。

その他のブログを読む