アーカイブ

バーチャルショールームに足を踏み入れましょう…

ホースフォールチームは最近、サンディエゴでのイベントを夢見ていました。本来なら、今年もまたエキサイティングな業界展示会となるはずでした。しかし、今年は明らかに私たち全員にとってこれまでとは大きく異なる年となりました。 しかし、私たちは常に前向きな姿勢を保ち、より良い未来を待ち望んでいます。美しい製品を皆様にご紹介することを止めるものは何もありません。そこで、Instagramのハイライトに専用のオンラインショールームを開設しました。 旅行の楽しみと興奮を取り戻しましょう。 私たちは創造的に考えます。 私たちは自分の仕事をよく知っています。 私たちは細部にこだわります。 当社のテキスタイル&プロダクトのエキスパートチームは、高級インテリア、ハイストリートファッション、伝統的なウール織物など、商業的および芸術的な分野で豊富な経験を有しています。革新的な社内デザインは常に当社のサービスの一部であり、お客様のキャビンインテリアに完璧な仕上げを施し、競合他社とは一線を画すディテールで乗客の皆様にご満足いただける空間をお届けします。 プリント柄、カスタム織り、特注ブランディングなど、あらゆる予算に合わせて、キャビン体験を向上させ、ブランドの声を強化するデザイン パッケージを作成できます。   ホースフォール枕図書館 豊富な枕メニューで、どの客室でも快適にお過ごしいただけます。 ホースフォールのデザイナーは、客室内での睡眠体験にホテル品質の選択肢を提供するために、革新的でリサイクルされた枕の詰め物を慎重に厳選しました。       機内睡眠市場はますます競争が激化していますが、ジョン・ホースフォールのコレクションは、あらゆる予算レベルで快適さを向上させます。デニールとクリンプの異なる100%再生ポリエステル繊維や、睡眠の質を向上させ、より早く眠りにつき、より爽やかに目覚めることが科学的に証明されているマイクロカプセル化された穏やかな香りなど、様々な製品を取り揃えています。   ジョン・ホースフォールによるバイオファイバー 100%生分解性 – 化学薬品不使用 – プラスチック不使用 ジョン・ホースフォール社のバイオファイバーは、責任ある持続可能なエコノミーな使い捨て製品です。ヘッドレストや枕カバーに最適なこの天然繊維は、柔らかく、糸くずが出ず、耐久性があり、布地のような表面とドレープ性を備えています。バイオファイバーは染色やプリントが可能で、植物由来のインクもお選びいただけます。   ジョン・ホースフォールによる再スレッド 創意工夫と想像力は私たちの DNA に刻まれています。 Re-Threadは、耐久性と持続可能性に優れたポリエステル繊維の新たなスタンダードです。ジョン・ホースフォールは、すべての羽毛布団、掛け布団、ファイバーフィル枕に、再生PET繊維を標準で使用しています。 当社の繊維デザインチームはこのイノベーションを次のレベルに押し上げ、Re-thread テクノロジーを特注の織りブランケット、羽毛布団、枕カバー、フリースに導入できることを嬉しく思っています。 顧客体験に Re-Thread の持続可能性を追加するには、ぜひお問い合わせください。     美しい触感 素晴らしい触り心地と美しい実用性。私たちの生地の質感と感触は、色や柄と同じくらい重要です。 ふわふわのフェイクシープスキンから滑らかなピーチスキン、柔らかく心地よい織り物まで、当社のチームはお客様のキャビンに最適な素材を厳選しています。これらはすべて衛生、耐久性、持続可能性を考慮した産業用ランドリーに最適です。     受賞歴のあるプレミアムエコノミー 2020年トラベルプラスゴールドシール賞「プレミアムエコノミー寝具セット」最優秀賞受賞 ジョン・ホースフォールは、BA のワールド トラベラー プラスで、PEY トレンドを快適さと満足の新たなレベルに引き上げる製品スイートを作成するために、シグネチャー プリントを使用しました。 リラックス、安心、喜びをもたらす、素晴らしい手触りの生地で作られたこの寝具コレクションは、伝統的な英国の仕立てにインスピレーションを得た BA のヘリンボーン パターンを特徴としており、この大胆な客室のアップグレードのために再発明されました。 […]

Read more
Heimtextil 50th Anniversary Textile trade show 2020

ハイムテキスタイル2020:展示ノート

ジョン・ホースフォール・カレンダーの重要な日程の一つが、ハイムテキスタイルショーです。今年は2020年1月7日から10日まで開催されます。テキスタイル業界にとって主要イベントの一つであるハイムテキスタイルショーは、新しいインテリアテキスタイル、クリエイティブデザイン、革新的なトレンドが満載で、新年の幕開けを飾ります。毎年、小売業者、卸売業者、デザイナー、装飾業者、建築家、ホテル装身具メーカーなど、様々な専門分野がハイムテキスタイルショーに参加し、次年度に向けた刺激的な決断を下します。 テキスタイル愛好家のためのイベントは期待を裏切らず、Heimtextil は、20/21 年のテキスタイル デザイン トレンド、睡眠! 未来フォーラム、インテリア、建築、ホスピタリティ エキスポ、そして常に重要なサステイナブル グリーン ビレッジ専用のホールなど、ホスピタリティ業界のあらゆる主要分野に焦点を当てました。 非常にクリエイティブで華やかなショーのメインエントランスには、「繊維の新たな次元へ」というキャッチフレーズが掲げられていました。これは、私たちが業界全体で進めている前進を象徴しています。 この展示会は、ジョン・ホースフォールのチームにとって、ホスピタリティ業界におけるテキスタイルトレンドの進化を探る機会となりました。これらのトレンドを、お客様の「空の家」にどのように取り入れていくかを考える上で、非常に役立ちました。 テキスタイルデザインのトレンド Heimtextilとの協力により、国際的なデザインとトレンドの専門家が建築、インテリアデザイン、アート、ファッションの分野における最新の動向を分析し、トレンドスペースを創設しました。このスペースは、2020/21年の最新の市場動向を概観し、来場者がインテリアデザインの未来を発見するお手伝いをします。 ハイムテキスタイルは、展覧会において5つの異なるテキスタイルデザインのトレンドを定義しました。これらのトレンドは、先住民のスタイルと世界的な影響が融合した「マルチローカル」から、自然界とそこから得られる原材料を分析する「ピュア・スピリチュアル」まで多岐にわたります。 ハイムテキスタイル 20/21 トレンド マルチローカル この世界的なトレンドは、文化的な影響を受け入れ、伝統的な職人技を称えるものです。部族や民族風のものから幾何学模様や抽象模様まで、職人技と装飾模様を称え、包括性を重視し、多様なアイデンティティを隅々まで受け入れています。 アジア、中東、アフリカ諸国からのデザインの影響が強く見られます。これらの地域は文化遺産を大切にすることで知られており、ここでは世界中の様々な影響が重層的に取り入れられています。このテーマの起源は、かぼちゃ、胡椒、蜂蜜といった温かみのある色調と、アクア、ネイビー、ピンクの涼しげな色調を組み合わせたパレットを生み出しています。   純粋なスピリチュアル 世界的な不確実性と不安が高まる現代において、このトレンドは静寂と孤独を求めています。自然界への意識を高め、最新テクノロジーを社会に役立てる方法を模索しています。このトレンドは、自然との新たな絆、原材料、そして自然の有機的な構造や不規則性を表現する純粋なテキスタイルに焦点を当てています。 生の、マーブル模様の、そして縞模様の、こうした自然の不完全さが、このカラーパレットを豊かに彩ります。深い緑のトーンは、海藻、昆布、藻類といった自然の恵みを想起させます。主にアースカラーを基調としたニュートラルカラーの連なりは、慌ただしい現代社会において、自然との繋がりを取り戻したいという願いを支えています。   アクティブアーバン インテリアとスポーツウェアを融合させたこのトレンドは、滑らかな表面のテキスタイルに、楽しいグラフィックテクスチャのひねりを加えたものです。このトレンドは、アクティブな都会のライフスタイルを送る、デザイン志向の若い消費者をターゲットにしています。テクノロジーの性能を重視しつつ、利用可能な再生可能な資源を賢く活用しています。 アップサイクルとリサイクルによってダイナミックな色彩の組み合わせが生まれ、異なるテクスチャーによって全体的な色合いの強度が変化します。大胆で力強く、そして実用的なパレットは、ワークウェアやアクティブスポーツウェアを彷彿とさせます。実用性と機能性が鍵となります。カラーパレットは、ユニフォームブルー、ピラーボックスレッド、アスファルトグレー、キャタピラーイエローまで、多岐にわたります。   ヘリテージ ラックス このトレンドは、贅沢、壮麗、装飾、そして装飾品への愛着へと繋がります。世界中の古代建築は、未来の体験型ホテルとなるでしょう。ここでは、装飾的な模様や魅力的な表面仕上げを通して、歴史と自然の美しさを堪能できます。 この退廃的な過去を振り返ると、謎めいた血のような赤、暗い錆色、サファイア、光沢のある真珠層を特徴とするパレットが生まれます。   最大限の魅力 華やかな生活は今やテクノロジーを駆使し、インスタ映えする自己表現に溢れています。この反骨精神あふれるトレンドは、職人技とデジタルレンダリングによるデザインのエキセントリックな融合を生み出しています。過剰で、奇抜で、シュールであり、ミニマリズムの要素はどこにもありません。フェイクファー、フリンジ、ジャカード織り、そして素晴らしく精巧なプリントを組み合わせたこのテキスタイルセレクションは、「モア・イズ・モア」の精神を如実に表しています。 鮮やかで力強いカラーパレットは、電光石火の輝き、人工的なきらめき、デジタルグリッチ、そして芸術的なぼかしによって彩られています。色彩は鮮やかで、彩度が高く、そして、贅を尽くした精緻な装飾によってさらに鮮やかに表現されています。   未来材料ライブラリ 今日の廃棄物は明日の原材料になるでしょうか? 枯渇しつつある天然資源の過剰消費は、デザイナーたちに廃棄物のあり方を再考させ、賢明な方法で再利用するよう促しています。これらのイノベーションは、環境へのメリットをもたらすだけでなく、私たちと素材との関係性の変化、そして素材の価値の再解釈を示唆しています。使い捨てプラスチックから繊維の切れ端、古着に至るまで、デザイナーたちは産業廃棄物や家庭廃棄物が埋め立て地に送られる前に、それらを回収しています。これらの代替原料は今、有用で魅力的な製品を生み出すために収穫されています。 この100%サステナブルな製品コレクションは、英国の研究・イノベーション機関であるFranklinTillによってキュレーションされ、Heimtextilのサステナビリティへの取り組みを後押ししています。このライブラリーでは、家庭用繊維業界で利用される、革新的でサステナブルに生産された素材が展示されています。来場者は、主にリサイクル生地や培養された「生きた」繊維など、革新的な原材料の新たな生産方法を探究することができます。現在の気候危機により、繊維業界は新たな対応を迫られています。繊維に対する現在の「取る・作る・捨てる」という関係を打破する取り組みとして、このライブラリーは、私たちが繊維の未来を想像する助けとなります。 ここで私たちが出会った刺激的で革新的な織物には、オレンジの皮から繊維を抽出して絹のような糸を紡いだもの、パイナップルの葉を紡いでウールの代替品を作ったもの、そして海藻を糸だけでなく天然染料として使うものなどがありました。   眠れ!未来フォーラム 2020年、ハイムテキスタイルにとってもう一つの重要なライフスタイルトピックは、健康的な睡眠の重要性でした。最新の研究によると、睡眠不足の人が増えていることが示されています。研究者たちは、ストレス、騒音、光害、スマートフォンの常時接続など、さまざまな原因を挙げています。 そこでHeimtextilは今年、「睡眠とデジタル」、「睡眠とスポーツ」、そして「睡眠とサステナビリティ」と「睡眠とホスピタリティ」という2つの重要な要素に関する展示とディスカッションのための特別エリアを設けました。この睡眠フォーラムでは、業界を代表する150社の国際的な大手企業とスタートアップ企業が「スマート寝具」ソリューションを発表しました。 最新のベッドモデル、寝室向けのサステナブルなテキスタイル、革新的ないびき防止アプリなどを展示するエリアでは、IKEAドイツ本社のインテリアデザインマネージャー、サンドラ・シュヴェルトフェガー氏にもお立ち寄りいただけます。IKEAのブースでは、健康とウェルビーイング(心身の健康)にとって睡眠がいかに重要であるかを詳しく説明しました。スウェーデンの家具大手IKEAは、以下の理念に基づき、テキスタイルがより健康的な睡眠にどのように貢献できるかを展示しました。 「良い睡眠はあなたの人生に何をもたらし、あなたの家はあなたの睡眠に何をもたらすのでしょうか? 」 ここで大きな役割を果たしているのは、IKEAらしい「デモクラティックデザイン」です。モダンでサステナブル、そして手頃な価格の寝室向け家具ソリューションです。こうして人々の夜の睡眠の質、ひいては生活の質の向上をサポートします。   インテリア・建築・ホスピタリティEXPO このEXPOは、ホスピタリティ空間のデザインプロフェッショナルが利用できる、驚くほど多様な製品を展示することを目的としています。この印象的なプレゼンテーションプラットフォームは、美しいインテリアだけでなく、その仕上げや保護機能にも焦点を当てています。展示された各製品は、その機能性を損なうことなく、その潜在能力を最大限に発揮できるよう設計されています。 […]

Read more
Los Angeles skyline at sunset

IFSA 2019 展示会ノート

ジョン・ホースフォールチームは、2019年9月9日から11日までのIFSA Expoに参加するためにロサンゼルスを訪れました。この展示会は、ロサンゼルス コンベンション センターで、Airline Passenger Experience (APEX) Expo および Aircraft Interiors Expo と同時に開催されました。 航空業界におけるエキサイティングなイノベーションを常に追っていくために、私たちにとって重要な日です。また、当社の美しい製品を展示し、世界中から多くのお客様と出会う絶好の機会でもあります。ブースでは、あらゆる航空会社とあらゆるクラスに対応する厳選された製品を展示し、「ディテール、デザイン、そして喜び」という当社のモットーを体現しました。ブランドフィルムを背景に、開発に関する活発な議論を行うミーティングエリアも設けられました。これらすべてが、私たち自身と私たちの企業理念をさりげなく支えています。 展示会は、展示会場だけでなく、ホストホテルであるロサンゼルス・ダウンタウンのインターコンチネンタルでも、参加者全員にとって素晴らしいネットワーキングの機会に溢れていました。IFSAチームは2日目に、西半球で最も高いオープンエアバー「Spire 73」で素晴らしい夜を演出しました。お客様や同僚の方々と交流を深める絶好の機会となりました。 製品とプロジェクト 当社の製品展示は、創造的で持続可能な快適アイテムに焦点を当て、共同ブランドデザインの機会も紹介しました。 また、お客様と議論できる刺激的な新デザインも展示しました。付加価値のあるブランケット、スリープスーツ、サステナブルなパッケージなど、手頃な価格でありながら新しいシリーズを開発しました。 ブランケットは、様々な織り構造を試作し、当社の織物技術の歴史を活かし、フリースや羽毛布団に代わる刺激的で興味深い素材を生み出しました。スリープスーツは、幅広い年齢層に合うモダンなデザインコンセプトを維持しながら、リサイクル素材やオーガニック素材の配合を探求しました。最後に、持続可能なパッケージシリーズは、機内でのプラスチック使用量の削減に貢献する、創造的で循環型の新しいソリューションを提供しています。ジョン・ホースフォールでは、製品そのものだけでなく、製造プロセス全体をどのように改善できるかを常に考慮するよう努めています。 私たちは、あらゆる方法でお客様の機内体験を向上させたいと考えており、五感を満たす旅を創造することを目指しています。 IFSAの主な焦点 – 持続可能性 持続可能性の重要性は長年にわたり幅広い業界で高まっており、航空業界も例外ではありません。国際フライトサービスショーの主なテーマは、誰もが「それぞれの役割を果たす」必要性と、それ以上の貢献をすることでした。サプライヤー、顧客、そして航空会社は皆、フライト体験をより「グリーン」なものにすることに注力しています。しかし、これは単に顧客を巧妙なバズワードでグリーンウォッシュするためではなく、私たちの未来のために実際に変化をもたらすためのものです。 ユナイテッド航空の調達部長、グイド・ガヴァース氏は、非常に刺激的なセミナーを開催し、すべてのサプライヤーに対し、「サステナブルでリサイクル可能」というテーマに取り組むだけでなく、それぞれのコンセプトに関連するあらゆる影響を考慮し、環境への影響を真に調査するよう促しました。最終的な目標は、十分に配慮された責任ある製品を生み出すことです。このセミナーでは、サステナビリティが単なる考慮事項ではなく、より一層の優先事項となりつつあることが明確に示されています。 戻ってきました… ジョン・ホースフォール本社に戻ってきた今、私たちは忙しく過ごすためのフォローアップ作業をたくさん抱えています。また、非常にエキサイティングな新しいプロジェクトにもいくつか取り組んでいます。近々リリースされる新製品に関する情報は、当社のウェブサイトで随時お知らせしますので、ぜひご覧ください。 LA でのショーに参加できなかった方で、今後のキャビン テキスタイル プロジェクトについて知りたい方は、ぜひご連絡ください。新しい機会について喜んでご相談に応じます。

Read more